Ой...

[Рина Дзене]

Теперь он собрался поменять имя.
www.knack.be/nieuws/mensen/helmut-lotti-ik-zou-...
Наш девиз: "Ни дня без эпатажа"?
Честно говоря, мне не нравится эта идея. ((( Возможно, "Кевин Лич" тоже был не самым лучшим сценическим псевдонимом, но ведь его, по сути, и запомнить-то никто не успел. В нынешней ситуации так легко не прокатит. Думаю, получится то же самое, что с российскими переименованиями городов и улиц: написано одно, а люди все равно называют по-старому. Так стоит ли воду мутить?
Имхо, если уж не на шутку приспичило - начинай пользоваться паспортными данными, и всего делов. Это хотя бы логично.

@темы: Гельмут Лотти, шок

Comments

[Piu_Tiu]

если уж не на шутку приспичило...

Окончательно «сжигает все мосты» за собой прежним...
Процесс трансформации не завершен.

В каком-то смысле этого следовало ожидать: сперва смена имиджа, затем жанра и репертуара, и нате вам!
Ему не имя перестало нравиться, а он сам себе (прежний) и ассоциации с «тем» H.L.
(И с теми фанами - которые плачут о карамельном (с) юноше - он уже мысленно распростился.)))

если уж не на шутку приспичило - начать пользоваться паспортными данными, и всего делов. Это хотя бы логично...

Это слишком близко.))) Не вижу логики. Уходя - уходи.)))
Напротив, считаю : смена имени будет такая же кардинальная (как и всё остальное), уходящая от... за тридевять земель. Не оглядываясь.

З.Ы.

Или он судьбу надеется обмануть сменить вместе с именем? Вот это не стоит...

[Рина Дзене]

Это слишком близко.))) Не вижу логики. Уходя - уходи.)))

Так, вроде, тема-то не об "уходе" куда-то в неведомую даль, а как раз о "возвращении домой". Об обретении себя настоящего.
Поэтому настоящее имя более чем логично.
Ну и что, что "труднопроизносимое". Кто сильно захочет, произнесет. Зато не банальное. "А главное - редкое." (с)
По крайней мере, редкое в мировом масштабе. Про Фландрию, к сожалению, такого не скажешь. Там этих Лётигирсов... н-да. Постарались предки - сейчас хоть отстреливай. Только это, пожалуй, и может помешать подобному выбору.

ЗЫ: А вот фаны активно закипешились зря. "Стогн и лямант" в данном случае только к худшему. Самое правильное было бы сделать морды тяпками и вообще не реагировать. Тогда бы он, может, еще и передумал (какой смысл в том, что никого не интересует?). А так - конечно, пойдет на принцип.

[Piu_Tiu]

Поэтому настоящее имя более чем логично.

Не соглашусь. Уход - не уход, но изменился он сильно.
Ни о каком возвращении речи нет. Даже на фотке он уходит от...
Копилось годами и прорвало...
В интервью он как раз говорит о том - что имена ему всё время кто-то придумывал:

"Вы знаете, каково было мое первое сценическое имя? Кевин Лич. Кевин Лич - вот как! "(Х Л. смеется).
"Его также придумал кто-то другой."
(Ключевое слово «также - ook». Поскольку самое первое частично досталось свыше,
частично также придумали - родители, естест-но.)))
Возвращаться? Куда? Naar de wieg (в колыбельку)?

" Позже, в 1989 году, оно (имя) стало Хельмут Лотти. (Стало. Само по себе?)))
Ужасно. Но всем вокруг меня, казалось - нашлось красивое имя, так что я просто отправился с ним... "
" Некоторые утверждают, что для подобных перемен слишком поздно, но я не верю...
... Сам я ни в коем случае не буду скучать - ни секунды - по (имени) «Хельмут Лотти». "

Т. е. он уже решил.

Выберет теперь сам.

Выбирает, небось, между Вejesus и Squartatore.

[Рина Дзене]

Стало. Само по себе?

В каком-то интервью говорилось, что было причиной. Я на слух понимаю слово через десять, но типа фамилию произносили все время неправильно: постоянно пытались вставить "о" вместо "ё" и с окончанием путались. Вот, мол, и сделали, как проще. А аналогия с итальянским классиком Антонио Лотти возникла уже потом, после перехода на классический репертуар. (Пит Роелен, все же, не зря считается одним из лучших продюсеров Бенилюкса. Он явно обладает даром предвидения. Во всяком случае - обладал раньше, хы-хы.)

Т. е. он уже решил.

Ну, разумеется, решил. Даже уже что-то вроде народного конкурса объявлено на лучший вариант. То есть, опять-таки, расчет на то, что кто-то другой придумает?
Но сама идея мне все равно не нравится. Нет.

между Вejesus и Squartatore
Почему?

[Piu_Tiu]

А аналогия с итальянским классиком Антонио Лотти возникла уже потом, после перехода на классический репертуар

А у меня ассоциации не умственные, чисто мещанские ... и не с фамилией, а с именем: (Vorname)
Лотти, Lottchen.)))
Мужественное Helmut и женоподобное - Lotti. Раздрай.)))

Почему?

Послушав песни, комментарии к ним...
Разговор отдельный и для другой темы (где клип).

Сейчас никакая...

[Рина Дзене]

Кстати, из всех уже предложенных вариантов (исключая более чем предсказуемые "Jelle`s toy" и "Paul Van Riet" ) мне больше всего приглянулся "Джон Доу". Символичненько так. )))

[Piu_Tiu]

...из всех уже предложенных вариантов...

Где?

"Джон Доу"

Слишком просто. Имхо.

З.Ы.Кликни на смайлик в предыдущем посте.

[Рина Дзене]

Слишком просто.

А зачем усложнять? Зато емко. И достаточно точно. ))) Переменная она такая переменная...

Где?
На фейсбук-странице журнала, объявившего конкурс.
Никто данный демарш серьезно не воспринимает, естественно. Все только ржут и прикалываются. Ну, и хамят время от времени. Куда ж без этого.

[Piu_Tiu]

"Джон Доу"

Лучше тогда будет - Jack lo squartatore. ))) Надо бы предложить!)))
А альбом следующий логичнее назвать:
Mijn darmen либо Mijn bejesus. )))
Ибо если человек обнажился, вынул сердце - если далее продолжить...

[Рина Дзене]

Лучше тогда будет - Jack lo squartatore. ))) Надо бы предложить!

Завязывать артист-нейм на текущем проекте? Альбом - одноразовая вещь. Этот такой, а следующий, может, будет совсем другого плана. Зачем создавать рамки, загоняя себя в определенный образ? Нахлебались уже за 15 лет, спасибо. )))